荠

译文

盘中餐食有野生的荠菜，拄着手杖悠闲地挑挖它的根。幽居之人熟悉这种味道，凡俗之人谁知道它的妙处呢。微小的东西一经品评称道，就成了席上的珍品。

注释

荠

荠菜，一种野菜，jì

曳

拖、拉、牵引，yè

幽人

幽居之人，指隐士或高雅脱俗之人

俗子

凡俗之人

品题

品评、评论

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将‘幽人’与‘俗子’对荠菜态度进行对比，突出幽人对荠菜的独特喜爱与深刻理解，使二者形象鲜明。在情感表达方面，通过对幽人喜爱荠菜的描写，表达出一种超脱世俗、安于平淡质朴生活的情感。在意境营造上，诗中描绘出一个拄杖挑荠的幽人形象，展现出一种清幽、闲适的意境。主题思想上，借对荠菜这一微小事物被幽人珍视，而俗子不知的描写，表达对不被世俗看重的质朴、自然事物的欣赏，倡导一种超凡脱俗、回归自然本真的生活态度。

速览

《荠》是宋代诗人曾几的作品，主题为闲适、对比、脱俗、写物。盘餐到野荠，曳杖闲挑根。 幽人此味熟，俗子谁知津。 微物经品题，便作席上珍。