观四种梅 其二

译文

崭新的梅花花蕊冲破东风而绽放，一树是鹅黄色，一树是红色。不施脂粉原本就很美好，与当下的风尚大略相同也无妨。

注释

斩新

崭新。‘斩’通‘崭’，zhǎn

铅华

古代女子化妆用的铅粉，这里指人工的修饰，qiān huá

元自

原本，本来，yuán zì

未妨

不妨，没有妨碍，wèi fáng

赏析

从文学手法上看，首句‘斩新梅蕊破东风’运用了拟人的手法，‘破’字将梅蕊人格化，生动地描绘出梅蕊冲破东风的禁锢而绽放的生命力。‘一树鹅黄一树红’则是直接描写梅花的颜色，一黄一红，色彩鲜明，给人以强烈的视觉冲击，简单的描写勾勒出梅花盛开时绚烂的画面。在情感表达方面，诗人对梅花的喜爱之情溢于言表，从对梅花颜色的描绘和对其不施铅华却美好的赞赏中可以感受到。在意境营造上，通过描写梅蕊破东风和梅花不同颜色的景象，营造出一种清新、绚烂且充满生机的意境。主题思想上，诗人借梅花不施铅华自好，表达了一种对自然本真之美的崇尚，同时也暗示了一种顺应时世而不失本真的处世态度。

速览

《观四种梅 其二》是宋代诗人曾几的作品，主题为咏物、喜爱、清新、色彩美。斩新梅蕊破东风，一树鹅黄一树红。 不着铅华元自好，未妨时世略相同。