迓帅夜渡广汉

译文

背着弓弩迎接使车，傍晚的路途十分仓促紧迫。篝火灭了又燃起来，瘦弱的马需要费力地鞭策。慢慢走到汉江之畔，月光照着沙和水一片洁白。登上船越过惊涛骇浪，还未渡过去忽然船身倾斜。可怜为了微薄的俸禄，把性命看得如同鸿毛一样轻易抛掷。人生谁贵谁贱呢，同样都是寄居世间的过客。怎敢轻视千户侯，只愿求得五亩住宅。回去与老农交游，畅饮之后歌颂皇帝的恩泽。

注释

迓

迎接（yà）

弩

一种用机械力量射箭的弓，这里指背着弩弓

羸驽

瘦弱的马。羸（léi），瘦弱；驽（nú），劣马

漘

水边（chún）

蘧庐

古代驿传中供人休息的房子，这里指人短暂寄居之处

丐

乞求

赏析

这首诗在意境上，通过描绘暮途、汉江夜景、惊涛中的行舟等景象，营造出一种匆忙、惊险又带有对人生思考的氛围。如‘行行汉江漘，月照沙水白’，简洁地勾勒出一幅静谧的江景图，以景衬情。

在写作手法上，先叙事，如描写迎接使车、渡江的过程，后抒情议论。像‘可怜为升斗，性命鸿毛掷’直接表达对为了微薄俸禄而冒生命危险的感慨。

情感表达上，既有对自身仕途奔波、生命轻贱的无奈与喟叹，又有对人生贵贱无常的思考，最后表达了对田园生活的向往。主题思想围绕着仕途、人生价值、田园向往展开，反映出诗人对官场的复杂情感和对简单生活的憧憬。

速览

《迓帅夜渡广汉》是宋代诗人郭印的作品，主题为仕途叹、夜景写、人生思、渡江险。负弩迎使车，暮涂颇忽迫。 篝火灭还明，羸驽费鞭策。 行行汉江漘，月照沙水白。 登舟越惊涛，未济忽欹侧。 可怜为升斗，性…