送种守

译文

群山连绵曲折地延伸过来，落处就像鼎足一样对峙。真仙开凿了盐穴，向下引来大海的水。英气聚集在人物身上，这里的人们衣着整齐、人才众多。自古以来陵阳的郡守，贤明智慧大多无为而治。您被授予一年的符节，治理的声誉一下子就兴起了。您的铃斋白天清闲，山色映入帘几之中。皇帝的诏书将您调往金渊任职，要延续您兄长之前的美誉。鳌山之上烟云愁苦，雨十天都不停。听说您祖先的风范，功勋业绩照亮国史。拿着短鞭驱驰羌夷，奇妙的谋略传给子孙。青云直上且得到机遇，不相信仕途会受阻。不久将看到旧地被收复，一举洗雪中原的耻辱。

注释

逶迤

形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲、延续不绝的样子。wēi yí

鼎峙

像鼎的三足分立一样，比喻三方并立对峙。dǐng zhì

济济

众多的样子。jǐ jǐ

卧理

指无为而治。

歘然

忽然。xū rán

铃斋

古代州郡长官办事的地方。

玺书

古代以泥封加印的文书，秦以后专指皇帝的诏书。

踵

追随，继承。zhǒng

鼇

同‘鳌’，传说中海里的大龟或大鳖。áo

柅

止车的木，这里表示受阻。nǐ

尺箠

短鞭。chuí

赏析

从文学手法上看，此诗开篇描绘群峰景象，‘群峰逶迤来，落处如鼎峙’，运用了描写的手法勾勒出群山的形态，动静结合，给人以壮观的画面感。‘真仙凿盐穴，下引沧溟水’则增添了神秘的神话色彩。中间部分‘英气钟人物，衣冠何济济’是对当地人物风貌的描写，侧面烘托出当地的不凡。在情感表达方面，诗人对种守充满了敬重与期许，如‘公分一歳符，治誉歘然起’等句夸赞种守的治理才能，并且以‘闻昔乃祖风，勋业照国史。尺箠鞭羌夷，奇谋付孙子’等句通过对其祖先功绩的回顾，进一步激励种守，同时也表达了对他能够像祖先一样建立功勋、洗雪中原耻辱的深切期望。在意境营造上，既有山河的壮丽景象，又有对贤能治理下的安乐景象的烘托。主题思想上，既表达了对种守治理的赞赏，也体现了对家族传承和国家复兴的期待。

速览

《送种守》是宋代诗人郭印的作品，主题为写景、叙事、赞贤、述志。群峰逶迤来，落处如鼎峙。 真仙凿盐穴，下引沧溟水。 英气钟人物，衣冠何济济。 古来陵阳守，贤哲多卧理。 公分一歳符，治…