仁寿县治新开小轩以琴中趣名之用趣字韵赋之

译文

陶渊明懂得琴中的意趣，琴上的徽记与琴弦都不全。兴致涌起时抚弄一番，悠悠然得到真正的乐趣。那渺茫悠远如同远古的琴音，充满在世间的每个角落。我如今琴也没有了，但最大的快乐在于随处可寄托。调适心中这微小的情绪，万事万物都变得和谐安乐。弹奏一次就使万物兴盛，再弹奏一次就使各种功绩有序。宏亮的琴音超越宫商音阶，世俗的耳朵恐怕难以理解。单父县宰不出公堂，阳春白雪的音乐就能恩泽百姓。

注释

徽弦

琴徽与琴弦。徽，系琴弦的绳，后亦指七弦琴琴面十三个指示音节的标识。

真趣

真正的意趣、乐趣。

杳然

yǎo rán，形容渺茫深远的样子。

至乐

最大的快乐。

和豫

和谐安乐。

万化

万物的变化。

九功

古谓六府三事为九功。

宫商

古代五音中的宫音与商音，这里泛指音乐。

单父

shàn fǔ，春秋鲁国邑名，这里可能指在单父做县宰的宓子贱，有善政。

阳春

原指古代楚国的一种高雅歌曲，这里指高雅的音乐。

黎庶

百姓。

赏析

这首诗在意境上营造出一种古雅、清幽且充满哲理的氛围。诗中借陶渊明识琴心的典故开篇，将读者带入一种超脱尘世的情境之中。从写作手法来看，运用了用典的手法，如提到陶渊明，增加了诗歌的文化底蕴。先言陶渊明琴不具而得真趣，为下文自己对琴趣的理解做铺垫。情感表达上，诗人传达出一种对琴趣的独特感悟，这种感悟超越了物质的琴本身，体现出一种随遇而安、以内心之乐为乐的豁达情怀。主题思想围绕琴趣展开，探讨了琴音的高雅以及琴趣所蕴含的对世间万物的影响，暗示高雅的艺术虽难被世俗理解，但却有着积极的社会意义，如阳春白雪般能恩泽百姓。

速览

《仁寿县治新开小轩以琴中趣名之用趣字韵赋之》是宋代诗人郭印的作品，主题为用典、豁达、言志、哲理。渊明识琴心，徽弦总不具。 兴发时抚弄，悠然得真趣。 杳然太古音，充满一切处。 吾今琴亦亡，至乐随所寓。 调此方寸微，物…