泛舟至临江院

译文

凭借着篙师（撑船之人）行船于清江之上，渡口水流的情况无需多问。船行之处，水面如镜映照着天空，水鸟嗔怪人们靠近。在陡峭的岸边有一座高亭，一眼望去千里之景尽收眼底。山川草木美丽，大自然造物毫不吝啬。谁能知道天地之间，渺小的不过是人的一方心田。

注释

篙师

撑船的船工。

嗔

生气、责怪，chēn。

绝岸

陡峭的江岸。

眇然

微小的样子，miǎo rán。

一方寸

指心。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘清江借篙师，津流不须问’，简洁地勾勒出泛舟江上的情景。‘行行镜中天，水鸟嗔人近’则通过描写水鸟嗔怪人的细节，生动地写出了环境的清幽，给画面增添了动态感。情感表达方面，既有对眼前山川景色的喜爱与赞美之情，如‘山川草木妍，造物无少吝’，同时又透露出一种对人在天地间渺小的感慨，如‘谁知天壤间，眇然一方寸’。在意境营造上，诗中描绘出了清江行舟的宁静画面，天空倒映水中，水鸟惊飞，绝岸危亭，营造出一种开阔又清幽的意境。主题思想上，体现了诗人对自然的敬畏，以及对人在宇宙间位置的思考。

速览

《泛舟至临江院》是宋代诗人郭印的作品，主题为写景、抒情、清幽、白描。清江借篙师，津流不须问。 行行镜中天，水鸟嗔人近。 绝岸得危亭，一目千里尽。 山川草木妍，造物无少吝。 谁知天壤间，眇…