次韵宋南伯感怀三首 其二

译文

酒杯能够解除忧愁，茶碗善于破除困意。饮酒尽兴就仿佛到了虚无境界，睡醒起来又回到人间尘世。只要看看清醒的时候，哪里比得上陶然沉醉。千古以来杜康造酒的功劳很大，酒曲就是因为他而被制作出来。

注释

瓯

小盆。也指杯、碗之类的饮具。

无何乡

指空无所有的地方，多用以指醉后境界。

了了

明白、清楚。

陶陶

和乐的样子。

杜康

相传最早发明酿酒的人，这里代指酒。

曲糵(qū niè)

酒曲，酿酒用的发酵物。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘酒盏解忘忧，茶瓯工破睡’将酒和茶的功能进行对比描述。‘酒酣无何乡，睡起人间世’又把饮酒后的虚幻境界和睡醒后的现实世界相对比。情感表达方面，诗人通过对酒能忘忧、陶醉之境的描述，传达出一种想要摆脱尘世烦恼、向往逍遥自在的情感。在意境营造上，‘酒酣无何乡’描绘出一种酒后进入虚无之境的朦胧意境。主题思想围绕着酒的功能以及酒带给人的解脱感展开，通过对酒的推崇，侧面反映出诗人对现实生活可能存在的一些无奈与逃避情绪。

速览

《次韵宋南伯感怀三首 其二》是宋代诗人郭印的作品，主题为饮酒诗、忘忧情、对比手法、向往自在。酒盏解忘忧，茶瓯工破睡。 酒酣无何乡，睡起人间世。 但看了了时，孰与陶陶醉。 千古杜康功，曲糵因君置。