诸公咏竹以笼竹和烟滴露梢为韵得滴字
草木尽柔脆，夫君抱刚质。
孤标老更高，翠叶秋仍密。
伊余亦刚介，论交自畴昔。
相见眼终青，直谅盖多益。
夕阳映雪低，晓露和烟滴。
清修良起予，安可无一日。
柳条但柔姿，桃李从令色。
与君期岁寒，勿作春风客。
孤标老更高，翠叶秋仍密。
伊余亦刚介，论交自畴昔。
相见眼终青，直谅盖多益。
夕阳映雪低，晓露和烟滴。
清修良起予，安可无一日。
柳条但柔姿，桃李从令色。
与君期岁寒，勿作春风客。
译文
世间草木大多柔软脆弱，唯有您具有刚正的品质。独立的高枝年岁越老越高耸，翠绿的叶子到了秋天依然茂密。我也是刚正耿介之人，从前就与您结交。每次相见都以真诚相待，您的正直诚信让我受益颇多。夕阳映照下白雪低低地铺着，清晨的露水在烟雾中滴落。您的高洁美好能启发我，一天也不能没有您这样的朋友。柳条只有柔弱的姿态，桃李徒有取悦于人的颜色。我与您相约共度寒冬，不要做那只能在春风中得意的过客。
注释
- 孤标
- 指独特的风姿，出众的仪态。
- 畴昔
- 往昔，从前。
- 直谅
- 正直诚信。
- 清修
- 高洁美好。
- 令色
- 美好的颜色，这里有取悦于人的意思。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，将竹子的刚质与草木的柔脆对比，又将竹子与柳条、桃李对比，突出竹子的刚正、高洁。在情感表达方面，诗人通过对竹子品质的赞美，表达出对刚正、高洁品质的崇尚，以及对友人这种品质的欣赏与敬重。在意境营造上，诗中描绘了孤高的竹子在夕阳映雪、晓露和烟中的画面，给人一种清幽、高洁的感觉。主题思想上，借咏竹来表达对刚正、高洁品质的追求，同时也强调了真正的友情是建立在彼此刚正耿介、相互欣赏的基础之上的。
速览
《诸公咏竹以笼竹和烟滴露梢为韵得滴字》是宋代诗人郭印的作品，主题为咏物、托物言志、赞刚正、写友情。草木尽柔脆，夫君抱刚质。 孤标老更高，翠叶秋仍密。 伊余亦刚介，论交自畴昔。 相见眼终青，直谅盖多益。 夕阳映雪低，晓…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品