有野人来献石蝉以二千钱偿之因成拙诗

译文

天地间阴气肃杀，草木都已凋零殆尽。你生长在岩石之间，丛生茂密而不自行坠落。绿叶中抽出紫茎，族类与秋兰相近。蝉儿连接着无数花朵，还没觉察到寒霜狂风的紧迫。山野之人拿来献给我，千金我怎敢吝惜。把它放在盆崖间顺遂它的物性，希望它能茂盛生长。吸纳清风喷吐芳香，饮着露水饱含清润。好像听到了它那蝉鸣声，满地寒林都被振响。

注释

二仪

指天地。

陨

坠落。（yǔn）

聮

同‘联’，连接。（lián）

飇

同‘飙’，暴风。（biāo）

嘒嘒

形容蝉鸣声。（huì huì）

赏析

这首诗在意境上，描绘出一种秋冬的萧索氛围，如开篇“二仪肃阴气，草木凋零尽”便营造出天地间阴气凝重、草木衰败的景象，随后引出石蝉生长于岩石间却生机勃勃，形成鲜明对比，增添了一种坚韧不拔的意境。在写作手法上，诗人采用了先抑后扬的手法，先写大环境的肃杀，再突出石蝉的独特。同时，诗人运用了细致的描写，如“绿叶抽紫茎，族与秋兰近”，将石蝉的形态特征生动展现。情感表达上，诗人对石蝉充满喜爱与珍视，从野人献石蝉后诗人重金买下，并且精心安置它可以看出。主题思想方面，既表达了对石蝉这种独特生命的赞美，也流露出诗人对生命坚韧的向往与敬重。

速览

《有野人来献石蝉以二千钱偿之因成拙诗》是宋代诗人郭印的作品，主题为状物、秋冬景、喜爱、生命坚韧。二仪肃阴气，草木凋零尽。 尔生岩石间，丛密不自陨。 绿叶抽紫茎，族与秋兰近。 蝉聮无数花，未觉霜飇紧。 野人持献余，千…