咏龟

译文

在泥涂中拖着尾巴爬行，自己安于幽僻闲适的天性。原本不进食就没有谋求，害怕人而常常缩着脖子。遥想风雨交加的秋天，污水池里蛙类一片混乱。你也是水中的生物，为什么独自沉静。特殊的资质是上天赋予的，在莲巢里永远长寿。被人梦到固然不吉祥，但见识多要谨慎表现。

注释

曳尾

拖着尾巴。曳，yè。

无营

无所谋求。

鼃黾

蛙类。鼃，wā；黾，měng。

异质

特殊的资质。

巢莲

在莲巢里（生活），这里形容龟的生活状态。

见梦

被梦到。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如‘泥涂曳尾行’‘畏人长缩颈’等句，生动形象地描绘出龟的生活习性和形态特征。通过对龟的细致描写，诗人营造出一种静谧、幽闲的意境。在情感表达方面，诗人对龟既有欣赏，欣赏龟的自适、沉静，又有一种怜惜之情。从主题思想来看，诗人借咏龟表达对安闲自在生活的向往，同时也蕴含着一种处世哲学，像龟一样即使有见识也要谨慎表现，避免灾祸。诗中以龟与‘污池乱鼃黾’对比，突出龟的沉静，这种对比手法使龟的形象更加鲜明。

速览

《咏龟》是宋代诗人郭印的作品，主题为咏物、闲适、沉静、哲理。泥涂曳尾行，自适幽闲性。 不食本无营，畏人长缩颈。 缅思风雨秋，污池乱鼃黾。 尔亦水中族，胡为独沈静。 异质天所赋，巢…