和元汝功江楼待月

译文

高高的楼阁百尺有余悠闲地靠近水边，天空澄澈没有云彩万里晴空。悠悠的山月从晴朗的天空中涌出，抬头擦一擦眼睛更添欢喜。鱼龙不知在何处深深潜藏躲避，月影落在澄澈的江面上江水清澈见底。想要拱手迎接嫦娥登上广寒宫，自古以来这样的机遇应该没有几个。我的内心空明与万物同等，看待自己如同他人，他人如同猪。怎能忍受山河大地全都变换迁移，对于富贵功名的心已经死了。世道衰败风俗浅薄不同于世态炎凉，只有高洁之人的兴味悠长。这个时候这种快乐为什么不去赏玩，短暂的余生如闪电般飞逝。

注释

危楼

高楼。危，高的意思。如李白《夜宿山寺》‘危楼高百尺，手可摘星辰。’

豕

shǐ，猪的意思。

播迁

迁移；迁徙。常指动荡不安而导致的迁移。

炎凉

比喻人情势利，反复无常。

兴味

趣味；兴趣。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇通过对高楼、江水、万里无云的玉宇等景象描写，构建出一个开阔而宁静的画面，为后文的抒情做铺垫，是典型的先景后情写法。‘鱼龙何处深避藏，影落澄江清彻底’一句运用了问句，增加了诗句的灵动性，同时以鱼龙的避藏来衬托江水的清澈平静。情感表达丰富，既有对眼前美好景色的欢喜，如‘举头拭目增欢喜’，又有对世态的失望，‘世衰俗薄异炎凉’，还有对富贵功名的看淡，‘富贵功名心已死’。在意境营造上，前几句描绘出的江楼夜景宁静而开阔，明月、江水、晴空等景象组合出一种清幽旷远的意境。主题思想方面，表达了诗人在经历世事变迁后对功名利禄的淡泊，对眼前美景的珍惜以及对高洁之人品质的赞赏，同时也流露出对世风日下的感慨。

速览

《和元汝功江楼待月》是宋代诗人郭印的作品，主题为写景、抒情、淡泊、旷远。危楼百尺闲临水，玉宇无云天万里。 悠悠山月涌晴空，举头拭目增欢喜。 鱼龙何处深避藏，影落澄江清彻底。 欲揖嫦娥上广寒，…