中秋待月以星辰避彩乾坤静为韵分得避字

译文

大火星向西沉落，秋气开始主宰世间，四海八荒到处弥漫着肃杀之气。风冷露寒且雨下个不停，草木山川都变得十分憔悴。老天爷有眼也会老眼昏花，又能依靠谁的妙手刮去那昏翳呢？一年中美好的月亮就在今晚，怎奈天空有云来点缀。有极大威神力的宰官（这里应是诗人自指或指有能力之人），开合阴阳就如同游戏一般。晚间来了微小的念头不知到了哪里，片刻之间阴霾就变成了澄澈晴霁。在座的客人惊起靠着栏杆眺望，峨眉山像是新画好的翠眉。明月像瑶台飞下的镜子贴在寒冷的夜空，月光如流水无声而满地银辉。明月的光辉吞没万象使星辰隐没，月影落在千岩之上使魑魅奔逃。预先设置好酒杯酒壶众人最初还有疑虑，没想到唤出嫦娥竟是如此容易。美好的夜晚寂静无声桂树高高挺立，兴致起来却感叹那清冷的月影飞逝。这种时候这种快乐不会长久拥有，一醉方休哪敢回避。夜将尽酒喝光时东方已发白，月神望舒慢慢驾车回返。我想要跟随她登上月宫，舀取月光来洗净尘世。

注释

大火

星宿名，心宿中央的红色大星。

蟠

充满。pán。

翳

眼睛角膜病变后遗留下来的疤痕组织。yì。

太清

天空。

大威神力

极大的威力和神奇力量。

宰官

本指县官，这里可理解为有能力之人或诗人自指。

氛霾

雾气和阴霾。

澄霁

澄澈晴朗。

三峨

四川峨眉山有大峨、二峨、三峨之分，这里代指峨眉山。

魑魅

古谓能害人的山泽之神怪。亦泛指鬼怪。

樽罍

酒杯。

望舒

神话中为月驾车的神。

赏析

这首诗意境开阔又富有变化。开篇描绘出秋季肃杀、阴沉的景象，以‘大火西流’‘风凄露冷’等写出秋意的浓重，营造出一种压抑、黯淡的意境。在写作手法上，善用夸张和拟人，如‘天公有眼老亦昏’将天公拟人化，‘明吞万象却星辰’则夸张地写出月亮的光辉。情感表达丰富，从对秋夜初时的惆怅无奈，到月出后的惊喜愉悦，再到最后对美好时光易逝的感慨以及对超凡脱俗境界的向往。主题思想上，既有对中秋之月的描写与赞美，又有对世事变幻和人生短暂的思考。诗中先抑后扬，先写秋夜的不佳状况，为后文月出后的景象做铺垫，形成鲜明的对比，更突显明月的美妙与珍贵。

速览

《中秋待月以星辰避彩乾坤静为韵分得避字》是宋代诗人郭印的作品，主题为中秋诗、写景、先抑后扬、情感多变。大火西流金用事，四海八荒蟠杀气。 风凄露冷雨涔涔，草木山川遍憔悴。 天公有眼老亦昏，妙手凭谁刮双翳。 一年佳月在今夕，…