次韵蒲大受书怀十首 其一

译文

蒲郎是我敬畏的朋友，他的诗句像雄伟的长城。道德义理重有千钧，功名利禄却轻如一根羽毛。邓攸没有后代子嗣，卢老是前世之人。世间的道路像羊肠小道般崎岖，你的心却如磨刀石般平坦。

注释

畏友

品德端重，让人敬畏的朋友。

屹

高耸的样子，这里形容诗句如长城般雄伟。（yì）

钧

古代重量单位，三十斤为一钧。

邓攸

晋代人，他舍子救侄，后终身无子嗣。这里用以表达友人像邓攸一样有大义。

卢老

未详具体所指，根据上下文推测可能是某个淡薄名利、心如止水的人，用以形容友人前世般的超脱。

羊肠

形容狭窄曲折的小路。

砥

磨刀石，这里表示平坦。（dǐ）

赏析

这首诗在文学手法上善用对比，如‘道义千钧重，功名一羽轻’，将道义的重与功名的轻进行鲜明对比，突出友人重视道义轻视功名的高尚品质。情感表达上，首句‘吾畏友’就点明了对友人的敬重之情，通过描述友人的品质以及面对世间险恶（世路羊肠剧）却内心坚定平坦（君心若砥平），表达出对友人的钦佩。在意境营造方面，‘世路羊肠剧’生动地描绘出世间道路的崎岖艰难，仿佛让人看到曲折狭窄的小道。主题思想上，主要是对友人高尚品质的赞美，通过多个事例及形象的比喻展现友人在道义、功名、心境等方面的优秀之处。

速览

《次韵蒲大受书怀十首 其一》是宋代诗人郭印的作品，主题为赞友人、重道义、轻功名、世路艰。蒲郎吾畏友，诗句屹长城。 道义千钧重，功名一羽轻。 邓攸无后嗣，卢老是前生。 世路羊肠剧，君心若砥平。