感春

译文

春天的时光不知不觉地消逝，我独自端坐，关上深深的门扉。不时听闻有贼寇强盗的消息，还不忍心回归山林。鸟儿幽微的鸣叫让人心惊，眼被纷繁飞舞的杂花弄得晕眩。什么时候天地间能太平宁静，我的余生才能有所依靠。

注释

兀坐

独自端坐。兀，wù。

深扉

深深的门扉。扉，fēi，指门。

寇盗

贼寇强盗。

幽鸟

叫声幽微的鸟儿。

眼眩

眼睛昏花，晕眩。眩，xuàn。

赏析

从文学手法上看，首联‘春光不觉老，兀坐掩深扉’运用了拟人的手法，‘老’字将春光拟人化，写出时光的悄然流逝。颔联‘寇盗时闻说，山林未忍归’通过叙事，阐述了因寇盗横行而不能归山林的现状，对比出外界的动荡与山林的宁静。颈联‘心惊幽鸟语，眼眩杂花飞’视听结合，听到鸟儿鸣叫心惊，看到飞花眼眩，细致地描绘出诗人内心的不安。从情感表达上，整首诗表达出诗人对动荡世事的担忧以及对安宁生活的渴望。在意境营造方面，诗中描绘了暮春景象，幽鸟、杂花这些景象在平常是美好的，但在诗人眼中却与不安的心境相融合，形成一种略显压抑和不安的意境。主题思想上，反映了当时社会的不安定对诗人生活及内心的影响。

速览

《感春》是宋代诗人郭印的作品，主题为感时伤世、不安定、暮春、忧国忧民。春光不觉老，兀坐掩深扉。 寇盗时闻说，山林未忍归。 心惊幽鸟语，眼眩杂花飞。 何日乾坤静，余生得所依。