正纪用暮春韵见贻复和三章 其二

译文

万物之形为何要受役使，日月星辰不曾停止运行。世间之事如同风中的飞絮，人生就像水上的浮萍。长久之后就能忘却对名利的羡慕，姑且自学像熊一样活动身体的养生之法。多年以后功德圆满，定能驾乘虬龙遨游青天。

注释

两曜

指日、月。曜，yào

蚁慕

《庄子·徐无鬼》：‘羊肉不慕蚁，蚁慕羊肉，羊肉膻也。’后因以‘蚁慕’喻向往、归附。

熊经

古代一种导引养生之法。状如熊之攀枝自悬。经，jīng

虬龙

传说中的一种龙。虬，qiú

赏析

从文学手法上看，首联‘万形何苦役，两曜不曾停’采用了设问的手法，引发读者对万物被役使以及日月运行不停的思考。颔联‘世事风中絮，人生水上萍’运用了比喻的手法，将世事比作风中的飞絮，飘忽不定，把人生比作水上的浮萍，无根漂泊，生动地描绘出世事无常和人生的不稳定感。情感表达上，诗中既有对世事人生的感慨，流露出一种无奈之情，又有在这种世事无常下对自我的一种坚守，如‘久能忘蚁慕’所表达的对名利的看淡。在意境营造方面，通过对万形、两曜、风中絮、水上萍等意象的描写，构建出一种空泛、渺茫的意境。主题思想上，探讨了对人生的看法以及对功成之后的一种向往，既有对现实人生的感悟，也有对未来的一种期许。

速览

《正纪用暮春韵见贻复和三章 其二》是宋代诗人郭印的作品，主题为感慨人生、世事无常、看淡名利、养生向往。万形何苦役，两曜不曾停。 世事风中絮，人生水上萍。 久能忘蚁慕，聊自学熊经。 功满他年后，虬龙定驾青。