苦热三首 其二

译文

天地间怎么如此闷热潮湿，山河大地长时间干旱无雨。汗水湿透了肌肤如同下雨，腕上取下的是白色细绢（因出汗而取下纨扇）。漫长的白天固然难以躲避，整个夜晚又怎能暂且安宁。耕种的农民担忧庄稼的收成，没有东西可以缴纳给官府了。

注释

蒸溽

闷热潮湿。蒸，热气上升；溽（rù），湿润、闷热。

浃肤

湿透肌肤。浃（jiā），湿透。

冰纨

洁白的细绢。常用以形容扇子。

永昼

漫长的白天。

终宵

整夜。

三农

古指居住在平地、山区、水泽三类地区的农民。这里泛指农民。

稼穑

种植与收割，泛指农业劳动。

赏析

从文学手法上看，首联运用直接描写的手法，‘蒸溽’‘旱干’形象地写出天气的闷热与干旱的状况，为全诗奠定了苦热的基调。颔联中‘浃肤惟汗雨’采用了夸张的手法，生动地表现出酷热之下人们汗流浃背的情景。在情感表达方面，诗人通过描写炎热天气下百姓的困苦生活，表达出对百姓的深切同情。诗中的意境十分压抑、沉闷，炎热干旱的景象给人一种沉重的感觉。主题思想围绕着苦热展开，既描绘了自然环境的恶劣，又揭示了在这种环境下农民的悲惨境遇，他们面临着天灾，还要为官府的赋税担忧，体现出当时社会底层人民生活的艰难。

速览

《苦热三首 其二》是宋代诗人郭印的作品，主题为苦热、同情、写实、闷热。宇宙何蒸溽，山川久旱干。 浃肤惟汗雨，脱腕是冰纨。 永昼固难避，终宵宁暂安。 三农忧稼穑，无物可输官。