初秋

译文

清爽的秋气按时到来，天地间的秋意难以收敛。树林的枝条刚开始落叶，寒雁已经感知秋天而宾服。衰老逼迫得不敢看镜子，忧愁太多而害怕登上高楼。只是担忧战事频繁，什么时候才能让旄头星陨落（战事停止）呢。

注释

辰

时，按时节。

宾秋

以宾礼对待秋天，即寒雁感知秋天来临而做出相应的反应。

旄头

máo tóu，星宿名，古人认为旄头星特别亮的时候，预示着有战事。

赏析

从文学手法上看，首联‘爽气依辰至，乾坤不可收’通过描写爽气按时来临，天地间秋意弥漫，以一种宏大的视角开启全诗，‘不可收’三个字写出秋意的浓烈与广阔。颔联‘林柯初脱叶，寒雁已宾秋’运用了动静结合的手法，林柯落叶是静态，寒雁南飞是动态，生动地描绘出初秋的景象。情感表达方面，诗中蕴含着诗人对时光流逝、自己衰老的悲叹之情，如‘老逼羞看镜，愁多怯上楼’，诗人因衰老而羞于看镜中的自己，因忧愁而害怕上楼眺望。在意境营造上，诗中既有初秋自然景象带来的萧索之感，又混合着诗人内心的忧愁与不安。主题思想上，诗人通过描绘初秋的景象，既表达了对自然季节变换的感怀，又抒发了对社会动荡、战事不止的担忧。

速览

《初秋》是宋代诗人郭印的作品，主题为感秋怀人、忧国忧民、时光易逝、写景抒情。爽气依辰至，乾坤不可收。 林柯初脱叶，寒雁已宾秋。 老逼羞看镜，愁多怯上楼。 只忧戎马健，何日陨旄头。