杨村道中偶晴

译文

童仆们喧闹地交谈着，竹轿行十里路也觉得轻快。雨停了，沙路干净整洁，溪水上涨使得石滩变得平整。层叠的山峦千峰秀丽，残留的晚霞几道明亮。秋天的景色谁能描绘，一下子洗净了旅客的心境。

注释

篮舆

古代供人乘坐的交通工具，类似轿子，一般以人力抬着行走。

叠嶂

重叠的山峰。嶂（zhàng）：直立像屏障的山峰。

秋容

秋天的景色、气象。

客心

旅人之情，游子的心境。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。通过描写途中所见之景，如雨后的沙路、涨水的溪滩、叠嶂的山峰、残霞等，勾勒出一幅清新自然的乡村秋景图，营造出一种宁静致远、清新爽朗的意境。在写作手法方面，诗人运用了白描手法，像‘雨收沙路净，溪涨石滩平’，简洁而生动地描绘出雨过之后的景象，不加修饰却准确地传达出景象的特征。情感表达上，诗人通过对秋景的描绘，抒发了对大自然的喜爱之情，从‘秋容谁可状，一洗客心清’中可以看出，秋天的景色让诗人的内心得到净化，也表达了旅途之中的惬意之感。主题思想上，主要展现了诗人途中所见的秋景以及在欣赏秋景时内心的感受，表现了自然之美对人心境的积极影响。

速览

《杨村道中偶晴》是宋代诗人郭印的作品，主题为写景、旅途、清新、喜爱。童仆喧喧语，篮舆十里轻。 雨收沙路净，溪涨石滩平。 叠嶂千峰秀，残霞数道明。 秋容谁可状，一洗客心清。