云溪杂咏 其一二

译文

小小的楼阁可供向远方眺望，目光凝聚之处万般景色闲适。江水连接着广阔的原野，树梢之上露出远方的山峦。思绪飘远依靠在栏杆之外，吟诗成篇倚靠着手杖之间。天地间有无尽的宝藏，造物主哪里会吝啬呢。

注释

遐眺

远望。遐，xiá；眺，tiào

凝眸

目不转睛。眸，móu

林杪

树梢。杪，miǎo

凭栏

身倚栏杆。

无尽藏

佛教语，指事物没有穷尽。藏，zàng

造物

创造万物，也指大自然。

悭

吝啬。悭，qiān

赏析

这首诗在意境上营造出一种开阔、闲适而又富有哲理的氛围。从楼阁远眺，所见的江、野、林、山等景象，组合成一幅自然和谐的画面，体现出一种宁静而辽远的意境。

在写作手法上，首联直接点明小阁可供眺望，然后以凝眸所见展开描写，由远及近，颔联描写江连旷野、林杪出遥山，画面感很强。颈联写诗人的行为动作，思远凭栏、吟成倚杖，展现出诗人的悠然自得与高雅情趣。尾联则由眼前景升华到对乾坤无尽宝藏以及造物者的思考，富有哲理。

情感表达上，诗人表达了对眼前美景的欣赏，以及对大自然丰富馈赠的感叹，体现出一种旷达乐观的情怀。主题思想围绕着自然之美与自然无尽宝藏展开，表达了对自然的热爱与敬畏。

速览

《云溪杂咏 其一二》是宋代诗人郭印的作品，主题为写景、闲适、旷达、哲理。小阁供遐眺，凝眸万景闲。 江流连旷野，林杪出遥山。 思远凭栏外，吟成倚杖间。 乾坤无尽藏，造物岂容悭。