次韵蒲大受瀛游富仁院二首 其一

译文

这是僧人幽居的地方，青山环绕在四周。树林昏暗知道是暮霭降临，溪水温暖察觉到夕阳西下较迟。长久地关心着泉石，风光引发的兴致悠长。春天的云彩有很多变化的形态，天边淡淡地一片微茫。

注释

衲子

僧人，和尚。

幽栖

幽僻的栖止之处，此处指隐居。

暝霭

míng ǎi，傍晚的烟霭。

迟阳

夕阳。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘衲子幽栖地，青山绕四旁’，简洁而直接地勾勒出富仁院的地理位置，青山环绕着僧人幽居之所，给人一种宁静清幽之感。在情感表达方面，通过描写周围的景色，传达出诗人对这一幽居之地的喜爱与向往之情。在意境营造上，诗中的‘林昏知暝霭，溪暖觉迟阳’，描绘出黄昏时分树林的昏暗与溪边温暖的夕阳余晖，营造出一种静谧且带有一丝朦胧的意境。主题思想围绕着对富仁院景色的描绘与欣赏展开，展现了此地景色的美好以及诗人沉浸其中的愉悦心境。

速览

《次韵蒲大受瀛游富仁院二首 其一》是宋代诗人郭印的作品，主题为写景、清幽、宁静、喜爱。衲子幽栖地，青山绕四旁。 林昏知暝霭，溪暖觉迟阳。 泉石关心久，风光引兴长。 春云多变态，天末淡微茫。