和何子应游金璧池二首 其二

译文

在清澈的河湾处悠闲漫步，留恋地张望在绿杨边。想要与师商同席，一起登上傅说的船。众多荷叶像一同挥舞着扇子，一叶芦苇仿若独自在天空行进。满眼都是江湖的意趣，无需辛劳地跋涉大河。

注释

徜徉

闲游、安闲自在地步行。

盼恋

顾盼留恋。

师商

师，指子张；商，指子夏。二人皆为孔子弟子，这里指代贤德之人。

傅说

殷商时期著名贤臣，这里‘傅说船’有依托贤能成就大事之意。

舞扇

这里是将荷叶比作舞动的扇子，是一种比喻的用法。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽闲适而又富有诗意的画面。诗的前两句通过描写人物的活动‘徜徉清水曲，盼恋绿杨边’，勾勒出一幅悠然自得的画面，奠定了全诗闲适的基调。写作手法上，颔联‘欲并师商席，同登傅说船’运用典故，师商指代贤德之人，傅说船也象征着能成就大业的依托，借古事来表达自己的志向与情怀，使诗歌富有文化内涵。颈联‘万荷齐舞扇，一苇独行天’则采用了比喻和拟人的手法，将荷叶比作舞扇，赋予了荷叶以人的动作‘舞’，而‘一苇独行天’则将芦苇在水面的漂浮比作在天空独行，画面感极强。在情感表达上，既有对眼前清幽美景的喜爱之情，又透露出一种对贤德和壮志的向往，最后又回归到对眼前江湖之趣的满足，‘满目江湖趣，无劳涉大川’表达出一种超脱淡然之感，主题思想涵盖了对自然美景的欣赏、对贤德的追慕以及超脱尘世的心境等。

速览

《和何子应游金璧池二首 其二》是宋代诗人郭印的作品，主题为闲适、写景、用典、抒情。徜徉清水曲，盼恋绿杨边。 欲并师商席，同登傅说船。 万荷齐舞扇，一苇独行天。 满目江湖趣，无劳涉大川。