城上

译文

傍晚时分在高城之上极目远望，山川像是在吞吐云雾。断裂的云彩下孤岭显得十分秀丽，雨后涨起的大水使溪流变得浑浊。烟雾从谁家的树木上升起，行人将回归到哪个村庄呢。不忍心朝着东北方向眺望，回过头来又是黄昏时分了。

注释

目

看，这里作动词，远望。

吐吞

吞吐，形容山川间云雾缭绕的样子。

断云

断裂、不连续的云彩。

涨潦

zhǎng lǎo，雨后上涨的大水。

浑

浑浊。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描手法，如“断云孤岭秀，涨潦一溪浑”，简洁而生动地勾勒出了孤岭和溪流的景象。在情感表达上，全诗弥漫着一种淡淡的惆怅与孤寂之情。诗人通过描绘傍晚时分的城上所见，如对山川、孤岭、溪流、炊烟等景象的描写，烘托出一种迷茫、失落的氛围。在意境营造方面，通过描绘层城上看到的一系列景色，包括山川、云、岭、溪、烟等，营造出一种空旷、寂寥且略带萧索的意境。主题思想围绕着日暮时的所见所感，表达了诗人内心的孤独、对前途的迷茫以及对时光流逝的感叹。

速览

《城上》是宋代诗人郭印的作品，主题为写景、惆怅、孤寂、日暮。晚目层城上，山川自吐吞。 断云孤岭秀，涨潦一溪浑。 烟起谁家树，人归何处村。 不堪东北望，回首又黄昏。