和赵茂州即事六首 其三

译文

人世间的事情没有值得欣喜地安于宴乐之事，懒得在喧闹之处竞相追逐攀比。惊扰午后残梦的是风推房门，白雪满山仿佛压尽了炎热的威势。没有主人的岩间花朵不时像是懂得微笑，靠近人的林鸟也知道回还。应该怜惜那些在朝廷集市中忙忙碌碌的人，他们的内心何曾有片刻的清闲。

注释

宴安

安乐。多指贪图享乐。《左传·闵公元年》：‘宴安鸩毒，不可怀也。’

追攀

追随；攀附。多指趋炎附势，追逐名利等。唐·杜甫《遣兴》诗之四：‘昔在洛阳时，亲友相追攀。’

解笑

懂得笑。这里运用拟人手法，赋予岩花以人的情感。

区区

形容忙碌。《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》：‘阿母谓府吏：何乃太区区！’

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，表达自己不喜欢喧闹追攀的生活态度。颔联‘惊残午梦风推户，压尽炎威雪满山’运用了对偶的手法，且‘惊残’与‘压尽’两个词将风与雪的态势生动写出，一者扰梦，一者压暑，画面感很强。在情感表达上，透露出一种对宁静生活的向往，对喧嚣尘世的厌弃。在意境营造方面，诗中描绘了风推户、雪满山、岩花笑、林鸟还的画面，这些画面宁静而自然，与尘世的喧闹形成鲜明对比。主题思想上，表达了对忙碌于世俗事务之人缺乏内心宁静的怜惜，倡导一种淡泊宁静的生活态度。

速览

《和赵茂州即事六首 其三》是宋代诗人郭印的作品，主题为淡泊、宁静、厌世喧、咏物寓情。人事都无喜宴安，懒于喧处竞追攀。 惊残午梦风推户，压尽炎威雪满山。 无主岩花时解笑，近人林鸟亦知还。 应怜朝市区区者，…