和赵茂州即事六首 其五

译文

前世那些愚蠢的人讥笑邓通，邓通就在山里铸钱最终饿死穷途。贪恋名声就不要羡慕青云直上的人，坚守正道甘愿做一个白发老翁。日月奔跑如同白驹过隙，天地之间局促得像鸟儿住在笼子里。反过来观看自身自会有超脱尘世之处，能让陶渊明也自愧不如。

注释

哂

讥笑，嘲笑。shěn

邓通

西汉人，汉文帝男宠，有邓通钱的典故，以富有著称。

即山鼓铸

在山中开采铜矿铸钱。

跼蹐

形容谨慎恐惧的样子。jú jí

立下风

处在下风，表示比不上。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘邓通’的典故，增强了诗歌的文化底蕴和历史感。在对比手法上，‘贪名’与‘守道’形成鲜明对比，突出了诗人对守道的推崇。情感表达上，诗人传达出对追名逐利者的不屑，对坚守正道的向往。在意境营造方面，‘日月奔驰驹过隙，乾坤跼蹐鸟居笼’营造出一种时光匆匆、空间局促的压抑意境，与后面‘反观自有超然地’的超脱意境形成反差。主题思想上，表达了诗人安于守道，不为名利所动，追求内心超脱的思想。

速览

《和赵茂州即事六首 其五》是宋代诗人郭印的作品，主题为用典故、守正道、厌名利、哲理诗。前世愚夫哂邓通，即山鼓铸死饥穷。 贪名勿羡青云士，守道甘为白髪翁。 日月奔驰驹过隙，乾坤跼蹐鸟居笼。 反观自有超然地，…