和赵茂州即事六首 其六

译文

有谁能够做到不逾越规矩而达成心中所想呢？人生短暂，七十年不过是一瞬间罢了。我私下里非常鄙视张仪那种狡诈的纵横之术，心中怀揣着书卷最终还是向往宁武子那样的大智若愚。幸亏还有些精神来延续这短暂的时光，却完全没有才力去施展雄图大业。掌控命运造化并非难事，可自己却像井底寒蛙一样只知道自我满足。

注释

矩

画直角或方形的工具，这里指规矩、规范。

逾

越过，超过。

须叟

同‘须臾’，片刻，一会儿，这里形容人生短暂。xū yú

纵横

合纵连横，战国时的外交策略。这里指张仪所擅长的纵横之术。

窃

私下，私自。表示个人的想法。

鄙

鄙视，看不起。

张仪

战国时期著名的纵横家。

怀卷

怀揣着书卷，指心怀学问或智慧。

宁武

宁武子，春秋时期卫国大夫，以大智若愚著称。

愚

这里指宁武子的大智若愚。

幸有

幸亏有。

景

时光。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。如‘纵横窃鄙张仪诈，怀卷终思宁武愚’，将张仪的狡诈与宁武子的大智若愚相对比，鲜明地表达出诗人的价值取向。情感表达方面，诗中流露出一种对时光易逝的感慨，‘人生七十在须叟’体现出诗人对人生短暂的叹惋；还有一种对自身才力不足难以施展雄图的无奈之情，‘了无才力奋雄图’直白地表达了这种情绪；同时也有对自我满足、眼界狭隘如同井底之蛙的自嘲。在意境营造上，诗中通过‘井底寒蛙祗自居’勾勒出一种狭隘、封闭的意境。主题思想上，全诗围绕着对人生的思考、对自我的审视以及对道德和才力的感悟展开，告诫人们不应像张仪那样狡诈，要有宁武子的智慧，同时也反映出诗人对自身状态的一种深刻反省。

速览

《和赵茂州即事六首 其六》是宋代诗人郭印的作品，主题为叹时光、怀才不遇、反思自我、抒情诗。所欲谁能矩不逾，人生七十在须叟。 纵横窃鄙张仪诈，怀卷终思宁武愚。 幸有精神延短景，了无才力奋雄图。 手提造化非难事，…