再和四首 其三

译文

皇家过去的疆土还未能收复，忧愁至极地登上城墙和高楼。目光望断东吴内心已然向往那里，心神飞驰向西洛泪水率先流下。江山环绕形成了这座城邑，雾雨迷茫的景象就是秋天的景象了。幸亏有圣贤与我同心，怎忍心把时事的根由说出。

注释

溟蒙

形容烟雾弥漫，景色模糊不清。míng méng

兹邑

这座城邑。兹，这；邑，城邑。

元由

根由，缘由。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，‘未能收’直白地写出国土未收复的状况，‘愁绝’直接表达忧愁到极点的心情，奠定全诗的情感基调。颔联‘目断东吴’‘神驰西洛’运用对偶手法，工整地描绘出诗人对远方失地的向往与心系之情，同时‘心已往’‘泪先流’也通过细节描写增强情感的感染力。颈联描绘了周围的景色，江山环绕与雾雨溟蒙的景象描写，营造出一种压抑、迷茫的意境，这种景色描写也衬托出诗人对国家命运的担忧与迷茫。尾联‘赖有圣贤同一中’点明诗人并非独自忧心，有同道之人，‘忍将时事说元由’则表现出一种无奈之情，诗人虽有满心的忧虑，但却不忍诉说时事的根由。整首诗表达了诗人对国土未收复的忧愁、对远方失地的思念向往，同时也流露出面对这种状况的无奈之情，主题思想围绕国家的命运和诗人的忧国情怀展开。

速览

《再和四首 其三》是宋代诗人郭印的作品，主题为忧国忧民、借景抒情、意境压抑、对偶。皇家故境未能收，愁绝登城与上楼。 目断东吴心已往，神驰西洛泪先流。 江山环合成兹邑，雾雨溟蒙即是秋。 赖有圣贤同一中，…