次韵文士颖留题李子充双寂轩诗

译文

寂静的小屋默默无言只有自己知道，天和人的道理是不容欺瞒的。坐在屋檐下的光影里拱手迎青山入目，闲看窗户影子里白日慢慢移动。不要说尘嚣会侵入这安静的住宅，从来都是表里清澈如同黄陂（的水）。当杂念止息之处纯真的本性就会显现，留存灵智就能笑那贪得无厌之人。

注释

祗

zhǐ，只，仅仅。

簷

yán，同‘檐’，屋檐。

揖

yī，拱手行礼，这里有迎入的意思。

嚣尘

喧闹扬尘，也指纷扰的尘世。

湛

zhàn，清澈。

黄陂

这里可能是指某个湖塘之类，形容水清澈。

思惟

思考，思量。

灵龟

这里象征着灵智。

朵颐

鼓动腮颊嚼食的样子，常用来形容贪得无厌。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，点明幽轩默默，其中蕴含着天人一理不容欺的深邃道理，奠定全诗的哲理基调。颔联运用描写的手法，‘簷光坐揖青山入，窗影闲看白日移’，通过描写坐在屋檐下与青山相对、看窗影中日影移动的画面，营造出一种静谧闲适的意境，一‘揖’字将青山拟人化，生动地表现出人与青山的互动，充满意趣。颈联‘休道嚣尘侵晏宅，由来表里湛黄陂’通过对比，否定了嚣尘能够侵入这安静之所，强调其如同黄陂水般表里澄澈。尾联‘思惟泯处全真现，存得灵龟笑朵颐’则升华到哲理的高度，表达出当杂念消除，纯真的本性就会出现，若保存灵智就能笑对那些贪婪之人，从情感表达上看，全诗透着一种对静谧、澄澈境界的向往以及对哲理的深刻体悟，表现出一种超脱尘俗的情怀，主题思想围绕着在幽轩这一环境下体悟天人之理、追求内心的纯净展开。

速览

《次韵文士颖留题李子充双寂轩诗》是宋代诗人郭印的作品，主题为哲理诗、幽静、闲适、托物言志。默默幽轩祗自知，天人一理未容欺。 簷光坐揖青山入，窗影闲看白日移。 休道嚣尘侵晏宅，由来表里湛黄陂。 思惟泯处全真现，…