次韵蒲大受同游龙洞之什

译文

探寻幽境去访问洞中的天地，道路环绕着青溪，溪水环绕着青山。翠绿的小路在竹林里崎岖蜿蜒，尘世近在咫尺却又仿佛背离人间。侵袭衣裾的清爽之气寒冷如同冰雪，如玉般清澈的寒流发出珮环碰撞般的锵锵之声。再去询问石庵以窥探胜景遗迹，这样的游览哪里还会有攀登的疲倦呢。

注释

遶

同‘绕’，环绕。拼音：rào

裾

衣服的前襟。拼音：jū

潄

同‘漱’，冲刷。拼音：shù

珮

同‘佩’，玉佩。拼音：pèi

跻

登，上升。拼音：jī

赏析

这首诗在文学手法上，首联通过‘路遶青溪水遶山’的描写，运用了回环的手法，写出了路径与山水的环绕关系，勾勒出一种迂回的画面。颔联‘翠径崎岖行竹里，红尘咫尺背人间’采用对比的手法，一边是翠绿竹林中的崎岖小路，一边是近在咫尺却仿佛远离的人间，将幽静的山林与喧嚣的尘世进行鲜明对比，营造出一种超凡脱俗的意境。颈联‘侵裾爽气冷冰雪，潄玉寒流锵珮环’从触觉和听觉的角度进行描写，爽气侵袭衣裾像冰雪般寒冷，寒流发出珮环般的声音，细腻而生动。情感表达上，诗人在游览中流露出对龙洞景色的喜爱和陶醉之情，从‘更问石庵窥胜迹，斯游岂复倦跻攀’可看出诗人对探寻美景的热情和向往，以及沉浸于美景之中而不知疲倦的心境。主题思想围绕着游览龙洞展开，展现了龙洞景色的清幽与美妙，表达了诗人对自然山水的热爱。

速览

《次韵蒲大受同游龙洞之什》是宋代诗人郭印的作品，主题为写景、清幽、喜爱、游览。寻幽一访洞中天，路遶青溪水遶山。 翠径崎岖行竹里，红尘咫尺背人间。 侵裾爽气冷冰雪，潄玉寒流锵珮环。 更问石庵窥胜迹，…