次韵董守流杯池

译文

巧妙的心思暗中窥探自然的奥秘，又依傍着弯曲的水流开凿出方形的水池。红色的花朵映衬着钓灵鳌（一种大龟）时的喧闹场景，轻巧的船儿载着酒杯追逐着彩旗漂浮。山涧落下的泉水发出㶁㶁（guó guó）的寒冽声响，斜阳下摆弄花朵的影子缓缓移动。分明像是举行了一场山阴集会，仍然还有当年曹娥碑上‘幼妇辞’那样美妙的文辞。

注释

鼇

传说中海里的大龟或大鳖，áo

鹢

一种水鸟，古代常画鹢于船头，这里指船，yì

㶁㶁

象声词，形容水流声，guó guó

山阴会

晋代王羲之等文人雅士在山阴（今浙江绍兴）兰亭的集会，是著名的文人雅集之事

幼妇辞

东汉时，蔡邕题曹娥碑上‘黄绢幼妇，外孙齑臼’八个字，隐‘绝妙好辞’四字，这里指代美妙的文辞

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了多种描写手法。首联‘巧思潜窥造化儿，更依曲水凿方池’直接叙事描写，写出了建造流杯池之人巧夺天工的构思以及依曲水建池的做法，一个‘潜窥造化儿’将人的巧思与自然的神奇联系起来，增添了一种神秘的美感。颔联‘灵鼇上钓喧红粉，轻鹢浮觞趁彩旗’则是描写池中的热闹场景，色彩鲜明，有红粉佳人、彩旗等元素，动静结合，上钓之‘喧’与浮觞之‘轻’相互映衬。颈联‘落涧寒声泉㶁㶁，弄花斜日影迟迟’转为描写环境，听觉上是寒泉流淌的㶁㶁声，视觉上是斜阳下弄花的影子，视听结合，营造出一种清幽、闲适的意境。尾联‘分明作个山阴会，仍有当时幼妇辞’运用典故，将此地的集会比作山阴集会，提到‘幼妇辞’也暗示此地有着浓厚的文化氛围和高雅的情趣。情感表达上，通过对流杯池景色、活动以及文化氛围的描写，表达出诗人对这一地方的喜爱与赞美之情。主题思想主要围绕对流杯池的描绘和赞美展开，展现出此地独特的人文景观和自然之美。

速览

《次韵董守流杯池》是宋代诗人郭印的作品，主题为写景、闲适、用典、赞美。巧思潜窥造化儿，更依曲水凿方池。 灵鼇上钓喧红粉，轻鹢浮觞趁彩旗。 落涧寒声泉㶁㶁，弄花斜日影迟迟。 分明作个山阴会，…