汉州塔二首 其二

译文

随着脚步登上那高大的汉州塔，万千房屋像鱼鳞一样在指顾之间。自己笑自己情怀不像旷达之人，谁知道体力已经如同衰弱的老翁。吟诗之后还惋惜西山将落的太阳，站立久了反而担忧北风吹来。从此不需要再攀登到最高处了，云雾深深之处已经无法辨认仙宫了。

注释

屧

木鞋，这里指代脚步。读音：xiè

穹隆

指高大的样子。

旷士

旷达之人。

鼇宫

传说中神仙居住的宫殿。

赏析

从文学手法上看，首联采用了描写的手法，‘相随步屧转穹隆，万室鳞鳞指顾中’，通过描写登山的脚步以及所见的万千房屋，给人一种开阔的画面感，其中‘万室鳞鳞’运用比喻，把房屋比作鱼鳞，形象地写出了房屋之多和排列的整齐。颔联‘自笑情怀非旷士，谁知筋力已衰翁’直抒胸臆，表达出诗人对自己既非旷达之士又身体衰弱的自嘲。颈联‘吟余尚惜西山日，立久翻忧北户风’情景交融，在吟诗之后对夕阳的怜惜以及站久了对北风的担忧，将诗人的情思融入到景色之中。尾联‘从此不须攀绝顶，云深无处认鼇宫’以一种无奈的情绪作结，有一种壮志难酬的感觉。在情感表达方面，全诗交织着自嘲、对时光流逝的惋惜、壮志难酬等复杂情感。在意境营造上，诗中既有登山所见的壮阔之景，又有诗人内心的惆怅落寞，形成一种开阔又略带哀伤的意境。主题思想上，诗人通过登山所见所感，表达出自己复杂的心境和对人生境遇的感慨。

速览

《汉州塔二首 其二》是宋代诗人郭印的作品，主题为登山感怀、自嘲、情景交融、壮志难酬。相随步屧转穹隆，万室鳞鳞指顾中。 自笑情怀非旷士，谁知筋力已衰翁。 吟余尚惜西山日，立久翻忧北户风。 从此不须攀绝顶，…