再和

译文

纷纷扬扬的落花铺满大地已变得干枯，杜鹃啼叫声里春天即将过去。诗酒的闲情被公务扰乱，战乱的时节愉悦的心情殆尽。最讨厌蔓草沿着台阶生长得碧绿，却欣喜樱桃向着太阳而鲜红。万里之外的吴地天空难以飞达，宝剑的寒光徒然射向斗宿、牛宿透着寒意。

注释

汩

扰乱，使乱。gǔ

干戈

兵器，借指战争。

生憎

最恨，偏恨。

含桃

樱桃的别称。

堦

同‘阶’，台阶。jiē

斗牛

指斗宿和牛宿，是星宿名。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写满地落红和杜鹃声，描绘出暮春的景象，借景抒情，奠定了全诗的感伤基调。颔联中‘诗酒情怀’与‘公事汩’、‘干戈时节’与‘赏心阑’形成鲜明对比，表现出公务和战乱对个人闲情雅致的破坏。颈联使用了对比手法，‘生憎’与‘却喜’将对蔓草和含桃的不同态度展现出来，一憎一喜间流露出诗人复杂的情绪。在情感表达方面，全诗弥漫着对暮春的惋惜、对公事和战乱的厌烦以及壮志难酬的惆怅。在意境营造上，落红、杜宇、蔓草、含桃等景象构成了暮春残败又略带生机的画面，而斗、牛等星宿则增添了一种宏大而寂寥的氛围。主题思想上，既表达了对时光流逝的无奈，又反映了当时社会的动荡不安以及个人在这种环境下的失意。

速览

《再和》是宋代诗人郭印的作品，主题为暮春景、感时伤事、对比手法、壮志难酬。纷纷满地落红干，杜宇声中春正残。 诗酒情怀公事汩，干戈时节赏心阑。 生憎蔓草缘堦碧，却喜含桃向日丹。 万里吴天飞不到，…