中秋佳月怀杜安行冯当可二首 其二

译文

远远胜过平常的十五月圆之时，月亮凝聚成金气自然澄澈清明。烟云收敛了踪迹秋天的天空广阔，星斗隐没了光辉夜晚的天色明亮。月亮如同玉璧堕入江心随着波浪涌动，又像镜子飞在天上追随着行人。四方万里一同清幽地观赏（此月），大地现在变成了天上的白玉京。

注释

绝胜

远远胜过。

三五

指农历十五。

魄

月亮初升或将没时的微光。

金气

秋气。秋于五行属金，故称。

濶

阔，广阔。（kuò）

璧

平圆形中间有孔的玉，这里比喻月亮。（bì）

白玉京

传说中仙人的居所，这里指大地被月光照耀如同仙境。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻和夸张的手法。如‘璧堕江心随浪涌，镜飞天面逐人行’将月亮比作玉璧和镜子，生动形象地写出了月亮在江中的倒影以及仿佛与人同行的动态感，夸张之处在于‘四方万里同清赏’，写出赏月范围之广。在意境营造上，诗中通过‘烟云敛迹’‘星斗沉光’等描写营造出一种清幽、空阔的中秋夜景氛围。情感表达上，透露出诗人对中秋佳月的喜爱与赞美之情。主题思想方面，主要围绕中秋明月展开描写与赞美，展现了中秋月夜的美妙以及赏月的盛景。

速览

《中秋佳月怀杜安行冯当可二首 其二》是宋代诗人郭印的作品，主题为中秋月、写景、喜爱、清幽。绝胜寻常三五盈，魄成金气自然清。 烟云敛迹秋空濶，星斗沉光夜色明。 璧堕江心随浪涌，镜飞天面逐人行。 四方万里同清赏，…