苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月为题十小诗 其六

译文

酷热难以躲避，天上的风什么时候才能带来秋日的凉爽呢。人们不知道珍惜这短暂的光阴，大火星急速地向西边滑落。

注释

酷热

极热，多指天气。

无从

没有门径或找不到头绪（做某事）。

天风

天空吹来的风。

寸阴

日影移动一寸的时间，形容极短的时间。

大火

星名，心宿中央的红色大星。古代常用以代表夏季。

西流

向西边流动、滑落，这里指大火星向西边的天空移动。

赏析

从文学手法上看，首句‘酷热无从避’直抒胸臆，直白地表达出酷热难耐且无处可躲的感受，给读者以强烈的感官冲击。第二句‘天风几日秋’则是通过问句的形式，将对凉爽天气的期盼之情表达出来，同时‘天风’与‘秋’的意象相联系，营造出一种对舒适气候的向往意境。情感表达上，既有对酷热天气的厌烦，又包含着对时光流逝的感慨。主题思想围绕着酷热天气下的感受以及对时光的思考展开，诗人借助天气的酷热和大火星西流这一自然现象，表达了对光阴易逝的叹惋，使读者能深刻体会到在恶劣环境下，对舒适与时光的复杂情绪。

速览

《苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月为题十小诗 其六》是宋代诗人郭印的作品，主题为感酷热、盼秋凉、惜寸阴、叹时光。酷热无从避，天风几日秋。 寸阴不知惜，大火急西流。