池莲

译文

莲花从污浊的池中挺拔而出，天然的姿态本就纯净。白色的和红色的莲花，偶然相遇能识得它们的真性。

注释

擢

拔、抽，这里指莲花茎干挺拔而出，zhuó

洿

污浊、脏，wū

邂逅

偶然遇见，xiè hòu

真性

本真的品性

赏析

从文学手法上看，首句‘擢干洿池中’，‘擢’字生动形象地写出了莲茎从污池中高高挺立的姿态，一个动词使画面具有动态感。整体先描写莲生长的环境‘洿池’，后强调其‘天姿清浄’，运用了对比的手法，突出莲花出淤泥而不染的特性。在情感表达方面，诗人对莲花充满了喜爱与赞美之情，通过对莲花外在颜色‘白白与红红’的描写，以及强调能从其中‘邂逅识真性’，表达出诗人从莲花身上看到了纯洁的品质，这种品质正是诗人所欣赏向往的。在意境营造上，简单几笔勾勒出莲花生长于污池却洁净美好的画面，给人一种清新脱俗的感觉。主题思想围绕着对莲花品质的赞美展开，借莲花来表达自己对纯洁、美好品质的追求。

速览

《池莲》是宋代诗人郭印的作品，主题为咏物、高洁、借物喻人、清新。擢干洿池中，天姿本清浄。 白白与红红，邂逅识真性。