秋日即事八首 其七

译文

新近在古道旁边修筑了茅草屋，将松竹培育起来就可以隐居其中。西风吹来很是触动归乡的兴致，但并不是因为悲愁而写些感伤的文字。

注释

筑

建造。如《诗经·大雅·绵》：‘曰止曰时，筑室于兹。’

欤

yú，文言助词，表示疑问、感叹、反诘等语气。

赋

创作（文学作品），这里指写文章。如‘登高能赋’。

赏析

从文学手法来看，前两句采用白描手法，简洁明快地勾勒出居住的环境——古道旁新筑的茅庐以及周围养成的松竹，给人一种清幽静谧之感，为下文抒情作铺垫。情感表达上，诗人有着归乡的兴致，但又表明不是因为悲愁而发，这种情感较为复杂微妙，有一种欲说还休的含蓄。在意境营造方面，松竹、古道、茅庐在西风的背景下，构成了一幅略带孤寂又富有田园气息的画面。主题思想上，可能反映出诗人对田园生活的向往，同时又对自己内心情绪的一种审视与剖析，即这种归兴并非简单的悲愁所致。

速览

《秋日即事八首 其七》是宋代诗人郭印的作品，主题为田园、抒情、白描、归隐。新筑茅庐古道傍，养成松竹可深藏。 西风颇动归欤兴，不是悲愁赋感伤。