次韵当可观雪

译文

上天将要把祥瑞的雪洒向天地间，整个世界恍惚怀疑是布满银色的布帛。人们说丰收的年景还是小事，边疆首先为战火烟尘被荡平而欢喜。

注释

瑞

吉祥，好预兆。

乾坤

天地。《易·说卦》：‘乾为天……坤为地。’

浑

hún，简直，几乎。

烟尘

指战争。

细事

小事。

边庭

边疆。

赏析

从文学手法上看，首联‘天将瑞雪洒乾坤，世界浑疑色布银’运用了夸张和比喻的手法。‘洒乾坤’将下雪的范围极度夸大，‘色布银’把被雪覆盖的世界比作布满银色的布帛，生动形象地描绘出雪后世界一片银白的壮观景象。在意境营造方面，通过描写瑞雪覆盖乾坤的宏大画面，营造出一种空灵、洁净且宏大的意境。情感表达上，既有对瑞雪的喜爱之情，又在尾联‘人说丰年犹细事，边庭先喜荡烟尘’中体现出对边疆安宁的期盼。主题思想围绕着瑞雪展开，既表达了对自然景观的欣赏，也蕴含着对国家边境安定的美好愿望。这首诗由雪景延伸到对国家大事的关注，从看似平常的瑞雪，挖掘出更深层次的意义，体现了诗人心系天下的情怀。

速览

《次韵当可观雪》是宋代诗人郭印的作品，主题为写景、盼安定、借景抒情、心系天下。天将瑞雪洒乾坤，世界浑疑色布银。 人说丰年犹细事，边庭先喜荡烟尘。