次韵邵予可弹琴二首 其一

译文

雷氏琴徽如美玉般闪烁着明亮的星光，映照着师襄指法下的琴音。可惜在这个地方没有人能赏识，（这琴）被人称作是新来的又黑又瘦的筝。

注释

徽

琴徽，系琴弦的绳，后亦指七弦琴琴面十三个指示音节的标识。

粲

鲜明的样子。càn

师襄

春秋时鲁国的乐官，擅弹琴。

可怜

可惜。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤独、不被理解的氛围。诗中通过描写雷公琴徽如明星般璀璨，来暗示琴的不凡品质，就如同美好的事物被隐藏在平凡之中。从写作手法来看，运用了比喻的手法，将琴徽比作明星，形象地写出了琴徽的精美，同时又运用了对比，将琴与筝进行对比，琴本高雅，却被误认作筝，凸显出琴的不被赏识。在情感表达方面，诗人对琴不被识的可怜之情溢于言表，实则也可能是诗人以琴自比，抒发自己怀才不遇的愤懑之情。主题思想围绕着美好事物被埋没，不被大众所理解展开。

速览

《次韵邵予可弹琴二首 其一》是宋代诗人陈东的作品，主题为怀才不遇、以物喻人、不被赏识、孤独。雷公徽玉粲明星，照出师襄指下声。 可怜此地无人识，唤作新来黑瘦筝。