送友人丧二绝 其二

译文

大厦刚刚建成，气势雄伟壮观，心中想着门庭若市，高车驷马前来。墙壁的泥土还没有干，你却先已逝去，前来祝贺的燕子反而跟着吊丧的鹤一同飞舞。

注释

驷马

指驾一车之四马。古时显贵者所乘。

壁土

墙壁上的泥土。

贺燕

《淮南子·说林训》：‘大厦成而燕雀相贺。’后以‘贺燕’用作祝贺新居落成的套语。

吊鹤

晋陶潜《搜神后记》卷一：‘丁令威，本辽东人，学道于灵虚山。后化鹤归辽，集城门华表柱。时有少年，举弓欲射之。鹤乃飞，徘徊空中而言曰：‘有鸟有鸟丁令威，去家千年今始归。城郭如故人民非，何不学仙冢垒垒。’遂高上冲天。’后因以‘吊鹤’为追悼死者的典故。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法。诗的前两句描绘出大厦初成，充满希望与繁荣的景象，‘势巍巍’展现出大厦的雄伟，‘有意于门驷马车’表达出对未来美好生活的憧憬。而后两句笔锋一转，‘未干壁土’表明时间之短，‘君先已’则突转至友人的死亡，将原本充满生机与期待的场景瞬间打破，形成强烈的反差。从情感表达上，前两句的期待和后两句的悲痛形成鲜明对比，深沉地表达出诗人对友人英年早逝的悲痛、惋惜之情。在意境上，由大厦的雄伟到友人的离去，形成一种空寂、悲凉的氛围。主题思想围绕着对友人早丧的悲痛以及生命无常的感慨。

速览

《送友人丧二绝 其二》是宋代诗人陈东的作品，主题为悼亡、对比、惋惜、悲凉。初成大厦势巍巍，有意于门驷马车。 未干壁土君先已，贺燕翻随吊鹤飞。