和邵予可卖俸豆

译文

不要去谈论土地是贫瘠的盐碱地还是肥沃的土地，只见种满豆藿的田地相连成片，却没有稻麦。整个世间众人纷纷把鱼目当作宝贝，送给别人东西的时候千万不要把明珠（当作鱼目般）错送。

注释

斥卤

盐碱地。《史记·夏本纪》‘海滨广澙，厥田斥卤。’

膏腴

肥沃的土地。《过秦论》‘东割膏腴之地。’

豆藿

豆叶。常用来指粗劣的食物。

连阡

连接成片的田地。

宝

把……当作宝贝，意动用法。

鱼目

鱼的眼珠，常用来比喻以假乱真的事物。

明珠

光泽晶莹的珍珠，比喻珍贵的事物。

赏析

从文学手法上看，首联采用对比的手法，‘斥卤’与‘膏腴’的土地对比，以及满眼‘豆藿连阡’和不见‘稻麦’的对比，鲜明地描绘出了所见的农田景象。颔联运用比喻和讽刺的手法，将世人不识货、颠倒黑白把鱼目当作宝贝的现象生动地展现出来，暗示了社会上贤愚不分、好坏不辨的不良风气。在情感表达方面，诗人对这种社会现象显然是不满和批判的，同时也有一种无奈之情。在意境营造上，通过农田景象的描写，勾勒出一种看似平常却又暗藏问题的画面，以小见大反映社会问题。主题思想上揭示了社会中存在的价值判断的混乱以及真正美好的事物被忽视的状况。

速览

《和邵予可卖俸豆》是宋代诗人陈东的作品，主题为讽喻、批判、对比、田园。休论斥卤与膏腴，豆藿连阡稻麦无。 举世纷纷宝鱼目，投人慎勿以明珠。