次韵题沈传曜痩节堂

译文

一辈子一个字也不能充饥，谁说粗糠瘪谷能让人胖起来。精美的餐具和丰盛的食物，这里面的趣味并非是财迷心窍。万事颠倒很是可笑，这个肚子却遭到将军的讥讽。我的同宗很像骑曹掾那样，对纷纭的俗物不再看一眼。眼中只有潇洒自在的人，高尚的节操亭亭而立如同真正的老友。山中泽畔形容消瘦，相互邀约研讨炼丹的书籍。采食薇菜饮用清水笑那是多事，知道您这个打算实在不粗疏。

注释

疗饥

解除饥饿，充饥。

穅核

指粗劣的食粮。糠，kāng，谷皮。核，这里指瘪谷等。

瓠肥

像葫芦一样肥大，这里指胖。瓠，hù。

牙签玉筯

牙签，系在书卷上作为标识以便翻检的牙骨等制成的签牌；玉筯，玉制的筷子，这里指代精美的餐具。用来形容饮食的精致。

骑曹掾

官职名，这里代指具有某种高洁品质的人。

相要

相约，要，yāo。

检校

查看，这里可理解为研讨。

还丹书

关于炼丹的书籍。

食薇饮水

采食薇菜，饮用清水，指隐士的清苦生活。

赏析

从文学手法来看，此诗运用对比手法，如‘一字不疗饥’与‘五鼎食’形成对比，突出精神与物质的不同追求。在情感表达上，诗中透露出对世俗物质追求的不屑，如‘万事颠倒绝可嗤’，表达对世相颠倒的嘲讽之情。在意境营造方面，通过描写‘山泽形容坐一癯’等句，营造出一种超脱尘世、安贫乐道的意境。主题思想上，主要是表达对主人公沈传曜的赞赏，赞赏其不慕世俗物质，追求高节、安于清淡生活的品质。诗中以众多形象的描写和对比，如‘牙签玉筯五鼎食’的物质丰富与主人公的‘痩节’对比，生动地传达出诗人的观点和情感。

速览

《次韵题沈传曜痩节堂》是宋代诗人沈与求的作品，主题为咏人、高节、超脱、安贫。平生一字不疗饥，谁云穅核能瓠肥。 牙签玉筯五鼎食，是中有趣非钱痴。 万事颠倒绝可嗤，此腹却受将军讥。 吾宗酷似骑曹掾，…