夜坐感事

译文

沉沉的夜色笼罩而来，空旷的厅堂紧闭着，显得极为寂静。孤灯的灯花已经燃尽，冰冷的房檐滴下残剩的水滴，声音带着韵味。这一切酝酿出了万千愁绪，我的感慨之气可以与一人相匹敌。什么时候才能抛弃那短小的灯架，前往阴山喝令射出响箭。

注释

沈沈

深沉的样子，读音：shěn shěn

灺

灯烛灰，这里指灯花燃尽，读音：xiè

寒霤

寒冷的屋檐滴水，霤：liù

感槩

即感慨，槩：gài

短檠

矮灯架，这里指孤灯，檠：qíng

鸣镝

响箭，镝：dí

赏析

从文学手法上看，首联‘沈沈夜气归，虚堂闭深寂’通过对沉沉夜色和紧闭空堂的描写，营造出一种压抑、寂静的氛围，奠定了全诗的基调，属于环境描写，以景衬情。颔联‘孤灯灺余花，寒霤韵残滴’进一步描写孤灯和寒滴，细致入微的描写使这种孤寂的氛围更加浓厚，其中‘灺余花’和‘韵残滴’用词颇为精妙，把将尽的灯花和剩余的水滴写得富有动态和韵味。从情感表达来说，颈联‘酝酿万斛愁，感槩一人敌’直抒胸臆，表明心中有着万千愁绪，且感慨万千。尾联‘何当弃短檠，阴山叱鸣镝’则是通过一种想象，表达出想要摆脱这种压抑现状，去征战杀敌的愿望，使情感从愁闷转向一种豪情壮志，情绪上有一个明显的转变和提升。在意境营造上，全诗从寂静孤寒的夜景逐步转向想象中的塞外征战的壮阔之景，意境开阔宏大。主题思想围绕着夜坐时的愁闷以及对壮志的抒发，既有个人情绪的抒发，也有对理想抱负的渴望。

速览

《夜坐感事》是宋代诗人沈与求的作品，主题为夜坐、愁闷、孤寂、壮志。沈沈夜气归，虚堂闭深寂。 孤灯灺余花，寒霤韵残滴。 酝酿万斛愁，感槩一人敌。 何当弃短檠，阴山叱鸣镝。