次韵允迪秘监同年所寄会稽唱酬之什

译文

秋雁飞过空旷的天空，因为天空遥远只能用目光相送。燕雀各自有自己的打算，却被这早晚的食物所累。一生在江海间游历，往事仿佛一场梦境。勉强穿着官服，在笔墨之事中被人捉弄。一个闲散的官职无所作为，单匹马也没有侍从跟随。迷失前行而遭遇小的劫难，只有正直的心能感知大道。似乎听说要把麒麟制成肉脯，还想要遮蔽鸾凤。眼中没有可以随意翻阅的秘籍，这话能和谁一起分享呢。贫穷才知道世间道路的艰难，老来觉得交情更加贵重。功名就如同戏剧一般，射复偶然被猜中。良马却拉着鼓车，劣马却配上红丝缰绳。到南方游历探寻禹穴，暂且能够尽情登高游览。时局危难需要奇妙的策略，路途穷尽也不要长久悲痛。相互期待讨论一些浅近的事，大材自古以来就难以被任用。

注释

餔

bū，指早晨或傍晚的饭食。

簮裳

zān cháng，指官服。簪，插戴帽子的首饰；裳，下衣。

彊

qiǎng，勉强。

翰墨

hàn mò，原指笔和墨，这里指代文章之事。

劫

jié，佛教用语，这里指劫难。

脯

fǔ，肉干，这里是使动用法，使……成为肉干。

翳

yì，遮蔽。

款段

kuǎn duàn，马行迟缓的样子。

鞚

kòng，马笼头。

禹穴

相传为夏禹的葬地，在今浙江绍兴会稽山。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴手法，如以‘秋鸿度寥廓’起兴，引发诗人对自身境遇的感慨。诗中还多有对比，像‘龙媒驾鼓车，款段朱丝鞚’，将良马拉鼓车与劣马配好缰绳对比，暗喻贤才被错用的不公。在情感表达上，诗中既有对往昔江海游历如梦般的怀念，又有对当下官职冗杂无所作为的无奈，还有对世路艰难、大材难用的愤懑，以及对友情的重视等复杂情感。在意境营造上，通过‘秋鸿’‘寥廓’等意象，营造出一种空旷、寂寥又略带惆怅的氛围。主题思想围绕着诗人对自身境遇的思考，包括仕途不顺、对友情的感悟以及对世情的看法等，表达出一种在不得志的境遇下的深沉感慨。

速览

《次韵允迪秘监同年所寄会稽唱酬之什》是宋代诗人沈与求的作品，主题为仕途不顺、感怀往昔、世路艰难、友情珍贵。秋鸿度寥廓，天远劳目送。 燕雀各有谋，堕此朝餔供。 平生江海游，往事恍如梦。 簮裳彊结裹，翰墨困嘲弄。 一官冗不治，匹…