葛鲁卿再和复用前韵奉酬 其二

译文

生平自己惭愧没有奇妙的策略，驱除魔障就必须呼唤被放逐之人。孤独之身只想暂且躲避世间的风尘，心中有想法又怎能分清鞋子的不同（此处喻指难以分辨是非）。受到惊吓的鱼害怕鱼网而伏在深潭之中，走投无路的猿猴失去树木而在重叠的山岩间哀号。肃杀之气涨满天空消息断绝，只能想象沧海在东南浮动。口袋里没有一文钱却被讥笑有敛钱的癖好，鲑菜能使人清醒如今牙齿已稀疏。怎忍心说骑马走过章台（代指游乐之地），徒然惊怕像祝鸡翁一样住在土室之中。粗鄙之人嗔怪我说话带着土气，而那些文思巧妙之人应是拜了天孙（织女，喻指有才华）。正是为长远谋划而规谏那些身居高位之人，谁又能多嘴去攻击像牢石那样的佞臣。

注释

诮

责备、讥笑，qiào

鲑菜

古时鱼类菜肴的总称

伧父

晋南北朝时，南人对北人的蔑称，此处指粗鄙之人，cāng fǔ

天孙

星名，即织女星，此处喻指有才华之人

牢石

汉代佞臣牢梁和石显的并称，泛指佞臣

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。如‘惊鱼畏网伏深潭，穷猿失木号重岩’，以惊鱼畏网、穷猿失木来比喻自己身处困境的不安与惶恐，生动形象地描绘出诗人内心的状态。在情感表达方面，诗中充满了诗人对自身境遇的自嘲与无奈，像‘囊无一钱诮钱癖’，自己没钱却被讥笑有敛钱癖好，透露出一种无奈的苦笑。在意境营造上，‘杀气涨天消息断，但想沧海浮东南’一句营造出一种肃杀、渺茫的意境，天空中充满杀气，消息断绝，只能想象沧海在大地东南浮动，给人一种压抑和迷茫之感。主题思想上，诗人表达了自己对世事的看法，对自身怀才不遇的感慨，同时也有对那些身居高位之人的规谏以及对佞臣的不满。

速览

《葛鲁卿再和复用前韵奉酬 其二》是宋代诗人沈与求的作品，主题为自嘲、怀才不遇、比兴、讽谏。平生自愧无奇策，魔去径须呼逐客。 兀身聊欲避风尘，作意何能分履屐。 惊鱼畏网伏深潭，穷猿失木号重岩。 杀气涨天消息断，…