郑维心用张仲宗韵见赠复次其韵奉酬 其三

译文

心中饱经世间的种种事情，清楚明白地分辨是非黑白。客居他乡异地已经十年了，半夜里常常梦到自己的家乡。在寒冷的溪流边买屋为邻，这个计划我还来得及去做。非常担心流年不利，反而让自己的福分和德行消减。不如早点写一篇移文（表示自己的意愿），直接效仿孔稚珪在北山写移文那样表明心志。

注释

世故

世间的事情；处世经验。

了了

明白；清楚。

乡国

家乡；故乡。

岁星

中国古代天文学中的木星。古人认为岁星的运行与人事的吉凶有关，这里可理解为流年、运势。suì xīng

福德

福分和德行。

移文

一种文体，古时官府文书的一种，行于不相统属的官署间。这里用了孔稚珪《北山移文》的典故，表达自己想要改变现状或者归隐的想法。yí wén

山庭勒

指孔稚珪在北山写移文的事情，这里表示效仿孔稚珪表明心迹。

赏析

从文学手法上看，首联‘胸中饱世故，了了分白黑’直接陈述，以一种直白的方式点明自己历经世事、明辨是非的状态，给人一种率真之感。颔联‘十年客异县，中夜梦乡国’运用叙事抒情的手法，‘十年’的时间跨度和‘中夜’这一特定的时刻，强调了客居的漫长和对家乡思念的深切，在情感表达上，浓郁的思乡之情扑面而来。颈联‘买邻枕寒溪，此计吾犹及’描绘了一种期望中的生活场景，将自己的生活规划透露出来，其中‘寒溪’的意象增添了清幽之感。尾联‘大恐岁星恶，翻令销福德。不如早移文，径效山庭勒’，运用了对命运担忧的心理描写，且‘移文’的典故使用，委婉地表达了想要归隐或者改变现状的愿望，使得主题思想在一种略带忧虑的情绪中得到升华，同时也营造出一种对前途命运有所担忧又向往宁静生活的意境。

速览

《郑维心用张仲宗韵见赠复次其韵奉酬 其三》是宋代诗人沈与求的作品，主题为思乡、叙事、明志、借景。胸中饱世故，了了分白黑。 十年客异县，中夜梦乡国。 买邻枕寒溪，此计吾犹及。 大恐岁星恶，翻令销福德。 不如早移文，径…