夏日书事

译文

清洗竹林使窗户明亮如新，疏通清泉整治废旧的水池。捣碎稻谷煮成如玉的饭粒，钓上鲫鱼切成如丝的鱼片。和衣小睡抛下书卷，消除烦闷沉溺于酒杯。只剩下八角扇，慵懒得不能拿动。

注释

牖

窗户（yǒu）

砻

去掉稻壳的农具，这里作动词用，捣谷（lóng）

鲙

把鱼、肉切成薄片（kuài）

帙

书卷（zhì）

蠲

除去（juān）

巵

古代盛酒的器皿（zhī）

嬾

同‘懒’（lǎn）

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如“洗竹”“疏泉”“破砻”“钓鲫”等，不加修饰地描绘出夏日里的一系列生活场景，简洁而生动。在情感表达方面，诗中传达出一种慵懒闲适的情绪，诗人通过描述日常琐事，如读书时假寐、喝酒消烦等，体现出一种对宁静生活的享受。在意境营造上，勾勒出一幅夏日家居的闲适画面，有清新的竹林、流淌的泉水、鲜美的食物和慵懒的人物形象，充满生活气息。主题思想上，主要展现了诗人在夏日里悠然自得的生活状态，表达了对这种生活的满足。

速览

《夏日书事》是宋代诗人沈与求的作品，主题为闲适、生活、白描、夏日。洗竹明新牖，疏泉理废池。 破砻炊玉粒，钓鲫鲙银丝。 假寐抛书帙，蠲烦泥酒巵。 空余八角扇，嬾惰不能持。