与道按田至湖山有诗凡九章次其韵 白云泉

译文

陶瓦做成的鼓喧闹地为土龙助威，纸钱在野外的祠庙中零乱飞舞。谁能在这里分出一点余惠（雨水），润泽焦土枯木而不计较功劳呢。

注释

殢

困扰，纠缠。这里可理解为助兴、相配合的意思，tì

土龙

土制的龙。古代用以乞雨。

余沥

本指酒的余滴；剩酒。这里借指润泽的雨水等。

赏析

从文学手法上看，首句‘瓦鼓喧喧殢土龙’通过描写瓦鼓喧闹、土龙的场景，以动景开篇，渲染出一种神秘而带有原始祭祀氛围的场景，‘喧喧’一词生动地描绘出瓦鼓的声音，增强画面感。‘纸钱零乱野祠中’则进一步描写野祠中的景象，‘零乱’写出纸钱的状态，从侧面烘托出氛围的萧瑟与神秘。情感表达上，诗人对自然的润泽之功有所期盼，从‘谁能向此分余沥，润泽焦枯不计功’可以看出，表达出一种对润泽大地、不计回报的功德的期待与赞美之情。在意境营造方面，前两句通过描写祭祀场景，构建出一种带有神秘色彩、略显荒寂的乡村野外意境，后两句则从这种意境中生发出对润泽万物的向往，使意境得以升华。主题思想围绕着对润泽之功的期待，对自然恩泽的渴望与赞美展开。

速览

《与道按田至湖山有诗凡九章次其韵 白云泉》是宋代诗人沈与求的作品，主题为写景、祈愿、乡村、祭祀。瓦鼓喧喧殢土龙，纸钱零乱野祠中。 谁能向此分余沥，润泽焦枯不计功。