申应时以图寻山图所载湖之西溪也为作二绝句 其一

译文

王维买宅子之前先有了画（作为参照），申子寻找山水也带着图。他日真的能够营造小的居所，这座山的佳美之处有我的份吗？

注释

营

营造、建造。

小筑

指规模小而比较雅致的住宅，多筑于幽静之处。

着

安置，这里可理解为有没有自己的一份，zhuó。

侬

我，多见于古代吴语地区的诗词，nóng。

赏析

从文学手法来看，这首诗首句运用典故，提到王维买宅先成画的故事，增添了文化底蕴，也为后文申子寻山载图做铺垫。以古人事例引出当下之人的行为，是一种类比手法。在情感表达上，诗中透露出一种对山水佳处的向往与期待。诗人借对申子寻山载图且有营小筑想法的描述，传达出自己内心对这种惬意山居生活的歆羡。在意境营造方面，诗中描绘出一幅带着图去寻找山水佳处，构建小筑的画面，充满了宁静、闲适的意境。主题思想围绕着对山水佳处的寻觅与向往，通过讲述申子的行为表达自己对这种生活的憧憬。

速览

《申应时以图寻山图所载湖之西溪也为作二绝句 其一》是宋代诗人沈与求的作品，主题为用典故、闲适、向往、借事抒情。王维买宅先成画，申子寻山亦载图。 它日真能营小筑，此山佳处着侬无。