月波楼

译文

高高耸立的晴日中的月波楼俯瞰着郡城，楼前的水面上像绉纱的纹路一样泛起波浪。不知是谁能成为佳伴，来陪着我坐在交椅上赏月呢。

注释

突兀

高耸的样子。

縠(hú)纹

绉纱似的皱纹。常用来比喻水的波纹。

佳从事

佳伴，这里‘从事’是一种戏称，用于指代同伴。

胡床

一种可以折叠的轻便坐具。

赏析

从文学手法上看，首句‘突兀晴楼压郡城’运用了夸张的手法，一个‘压’字将月波楼的雄伟气势展现出来，写出楼的高耸与不凡。次句‘楼前波面縠纹生’通过描写水面泛起像绉纱一样的纹路，是典型的视觉描写，细腻而生动，为画面增添了灵动之感。情感表达方面，诗中透露出一种闲适惬意之情，诗人对月波楼周围的景色十分喜爱，并且期待有佳伴一同赏月，表达了诗人对这种宁静、美好的夜景的喜爱与享受。在意境营造上，通过描写高耸的楼和楼前的水波，构建出一个宁静而富有诗意的夜晚画面。主题思想围绕着月波楼的景色以及诗人对这种景色的欣赏，还有对知音相伴赏月的期待。

速览

《月波楼》是宋代诗人沈与求的作品，主题为写景、闲适、抒情、夜景。突兀晴楼压郡城，楼前波面縠纹生。 何人合作佳从事，来伴胡床看月明。