次曾宏父韵 其一

译文

小雨下了十多日，门户也未曾打开，隔墙的江梅树上结满了青色的果实。隐藏在树叶底下的鸟儿好像与我相识，斜着眼看那空旷的庭院，想要飞落下来。

注释

旬

十天为一旬。

青子

果实未成熟时的颜色为青色，这里指江梅未成熟的果实。

幽禽

鸣声幽雅的禽鸟。

睥睨

pì nì，斜着眼看，表示窥视。

赏析

从意境上看，此诗描绘出一幅幽静而富有生机的画面。连绵的小雨、紧闭的门户营造出一种静谧的氛围，而满树的江梅青子和欲下未下的幽禽又为这静谧增添了灵动的气息。在写作手法方面，首句通过‘小雨经旬户不开’的描写，先从大环境入手，奠定全诗的寂静基调，随后以隔墙江梅青子这一细节描写，展现出季节的特征。对于幽禽的描写则更为生动，‘如相识’‘欲下来’运用拟人手法，赋予幽禽以人的情感和动作，好像它与诗人之间有着某种默契。从情感表达来说，诗人在这寂静的环境中，观察着周围的自然景象，幽禽的举动似乎给诗人带来一丝慰藉，透露出诗人对自然宁静之美的喜爱以及在这种宁静中淡淡的寂寥之感。主题思想上，主要展现了自然景色与诗人内心情绪的交融，通过描绘庭院中的雨、梅、禽等元素，反映出诗人在宁静环境中的生活状态和内心感悟。

速览

《次曾宏父韵 其一》是宋代诗人沈与求的作品，主题为写景、静谧、拟人、闲适。小雨经旬户不开，隔墙青子满江梅。 幽禽叶底如相识，睥睨空庭欲下来。