曾宏父将往霅川见内相叶公以诗为别次其韵以自见 其一

译文

客居他乡思念家乡但暂且放下这种思绪，百无聊赖的心境禁不住泛起忧愁。鲥鱼和苦笋过了寒食节，又到了一年春天的末尾。

注释

霅川

水名，在今浙江省湖州市。zhá chuān

鲥鱼

一种名贵的食用鱼，春夏之交到河中产卵。shí yú

百六

寒食日的别称。bǎi liù

赏析

在意境上，诗中描绘出一种客居的孤寂与淡淡的哀愁，通过‘客里思家’‘不禁愁’等语句勾勒出一个在异乡为客，内心满是惆怅的人物形象，再加上鲥鱼、苦笋这些带有季节特征的事物以及‘春尽头’的点明，烘托出暮春时节那种即将消逝的、带有一丝伤感的氛围。在写作手法上，首句的‘思家且罢休’是一种欲擒故纵的手法，先抑制住思念，然而后面的‘不禁愁’又把这种被压抑的愁绪释放出来，形成一种情感上的起伏。在情感表达上，诗人主要传达出客居的孤独、对家乡的思念以及对时光流逝的感慨。主题思想围绕着客居他乡之人在暮春时节复杂的心境展开。

速览

《曾宏父将往霅川见内相叶公以诗为别次其韵以自见 其一》是宋代诗人沈与求的作品，主题为客居愁、思乡情、暮春感、抒情诗。客里思家且罢休，无聊怀抱不禁愁。 鲥鱼苦笋过百六，又到一年春尽头。